Why do liberals insist radicals are “unelectable”? Because they’re secretly terrified they might have abandoned their principles for nothing